#sound

content19

Recording of Shanghai CDC Chief Zhu's phone call with a member of the public
DATE 2022/04/02
LOCATIONShanghai Center for Disease Control and Prevention (CDC)

CDC, Health Cloud, and healthcare providers are all on their own, it's very confusing, and the CDC has gone up the chain of command many times, but no one listens

A couple in Shanghai was mistakenly diagnosed as positive and forcibly taken to a quarantine cabin for isolation
DATE2022/04/11
LOCATION上海

A 20-minute recording captures the conversation between a couple in Shanghai and the pandemic control officers who arrived at their door, as well as their breakdown. The couple insists they are negative and have the report to prove it, but the officers insist they were notified that the couple tested positive. They refuse to look at the report and state they are only following orders from their superiors.

A paramedic wants to return to work Community secretary cries: is on the verge of collapse
DATE2022/04/04
LOCATIONShanghai Hong Kong Lai Yuen Neighborhood

In Shanghai, a medical worker who was barricaded in a small neighborhood hoping to return to work has had a recorded conversation with a neighborhood committee cadre circulated on the Internet. In the conversation, the neighborhood committee cadre said that the community was understaffed and that she was on the verge of collapse.

[Shanghai Audio Recording] Elderly Resident Pleads with Community Committee Cadre: “Can’t You Save Ordinary People Like Us?”
DATE2022/04/13
LOCATIONYongkang Subdistrict, Xuhui District, Shanghai

It's not that the community committee is failing to act, but that higher authorities refuse to intervene.

At Xiangji Pavilion|Art of the People: 33 Versions Documented
DATE2022/04/22
LOCATIONShanghai

33 Derivative Versions of "Voices of April"

An elderly man in Shanghai after 70 days of lockdown: “What made us suffer was not Delta, not Omicron — it was people!”
DATE2022/05/27
LOCATIONShanghai Xujiahui

“Tell the next generation: never let this happen again.”

Shanghai Rainbow Chamber Singers: The Letter Never Sent
DATE2022/06/01
LOCATIONShanghai

During the Shanghai lockdown, the Shanghai Rainbow Chamber Singers created a song dedicated to ordinary heroes amidst the pandemic.

Shanghai Residents Singing Lo Ta-yu's Tomorrow Will Be Better on the Street
DATE2022/05/26
LOCATIONYanqing Road, Shanghai

Shanghai residents collectively sang Lo Ta-yu’s Tomorrow Will Be Better on the street during the lockdown; police did not directly intervene.

Shanghai Lockdown Rap: This Song Is Criticizing Russia’s War on Ukraine
DATE2022/04/22
LOCATIONShanghai

Although the lyrics conclude by stating that the song criticizes Russia and the U.S., the content is more directed at condemning Shanghai's lockdown policies.

Shanghai Lockdown Version of Monodrama
DATE2022/04/23
LOCATIONShanghai

Who is directing this play, in this human world of April?

Performance Art “The Wings of Negativity”
DATE2022/06/01
LOCATIONShanghai

A Shanghai netizen turned all their used antigen test kits into wings and wore them.

Song “We Are the Last Generation”
DATE2022/06/01
LOCATIONShanghai

A song created by netizens after Shanghai’s “reopening,” rejecting the victory celebrations.

Song Adaptation “Sealing Shanghai Beach”
DATE2022/03/29
LOCATIONShanghai

A Hong Kong netizen adapted the song Shanghai Beach into a satirical piece mocking the lockdown in Shanghai.

404 Ensemble: “Do You Hear the People Sing?”
DATE2022/04/30
LOCATIONMultiple artists' homes

"The power of music, the sound of silence."

Shanghai RAP "Vegetable Snatching Song" (Snatch Veggies First, Do PCR Later)
DATE2022/03/27
LOCATIONShanghai

“Let's all go snatch veggies—if you don't snatch today, there'll be none left. Come tomorrow and it's too expensive. We'll all be hungry together!”

Rap Song “New Slave” Fiercely Critiques Pandemic Mismanagement in China
DATE2022/03/30
LOCATIONShanghai

“When freedom and thought are shackled by power, when green lanes are sealed and become dead ends.”

Yang Xiao’s Works During Lockdown (“Goodbye Language”, etc.)
DATE2022/04/27
LOCATIONShanghai

“Have you seen the original of this painting? They’re beating someone—like they’re dancing.”

Rap Song “The Banality of Evil”
DATE2022/04/23
LOCATIONShanghai

“Why is it that they made the mistake, but I’m the one who suffers?”

Shanghai Rock Hit “Do the PCR Test”
DATE2022/04/21
LOCATIONShanghai

“I live just to do PCR tests, and even if I die—I’ll still do PCR tests.”