#helljoke

content36

Shanghai's Dongfang Satellite TV News Channel used a mannequin to pose as an elderly resident.
DATE2022/04/18
LOCATIONShanghai

By using a dummy to impersonate an elderly citizen, the TV station attempted to uphold the illusion of normalcy — a politically motivated act of self-deception.

竹不倒|Were Large Numbers of Volunteer Identities Misused? The "Magic City" Shanghai Lives Up to Its Name
DATE2022/04/23
LOCATIONShanghai

Countless people in Shanghai — and even from other cities — discovered that they had been “volunteered” without their knowledge.

我会永远在你身后|Did I hear that we’ve been “unlocked” by Shanghai Fabu?
DATE2022/05/16
LOCATIONShanghai

A large number of internet users have complained that Shanghai’s reopening seems endlessly delayed, with some even calling for "Shanghai Fabu" to be labeled as a fraudulent account.

On Shanghai's 'reopening day', a state media subway interview backfired as citizens spoke the truth, leaving the reporter embarrassed.
DATE2022/05/23
LOCATIONShanghai

“It’s been nearly two months of lockdown. Since I was born, I’ve never experienced anything like this—being locked in my home, unable to go out. It’s an absolute joke.”

Sun Chunlan's inspection of an "old residential compound" questioned as a staged photo op on a high-rise rooftop
DATE2022/04/16
LOCATIONShanghai Yuyuan Group Building

"A top-down inspection that feels more like a thief sneaking around."

The Vice Mayor of Shanghai Inspects Residential Homes Without Revealing Hands, Fridge Packed with Food Sparks Controversy
DATE2022/04/19
LOCATIONYuanjing Jiayuan Community, Baoshan District, Shanghai

"Who in their right mind would pile everything on the dining table when they have nothing else to do?"

Due to an inspection by Party Secretary Li Qiang, supplies were allocated to residential communities late at night
DATE2022/04/11
LOCATIONXuhui district, Shanghai

"When the leaders arrive, the supplies follow."

A Magnificent Spectacle|The Absurdity and Reality of Prevention Zones
DATE2022/05/02
LOCATIONShanghai

Some residential communities prohibited residents from using motor vehicles, allowing only pedestrian movement; entry into certain venues required a nucleic acid test report, yet “those with test reports couldn’t leave, and those who left didn’t have test reports”; in other cases, residents were denied access to essential places such as supermarkets or wet markets simply because those locations did not fall within the boundaries of their designated subdistrict.

DOGVIllE狗镇|The Meaningless "Covid-Free Community"
DATE2022/05/06
LOCATIONChangning District, Shanghai

Changning District in Shanghai has released the first list of "Covid-Free Communities." The author raises questions: So, is the "three-zone" policy still in effect? What is the difference between this and the "three zones"? Could this lead to discrimination against confirmed patients within the entire community?

Huige Shushu | Talking about the awkwardness of “COVID-free communities.”
DATE2022/5//27
LOCATIONShanghai

Since the introduction of the “COVID-free community” evaluations, I’ve witnessed numerous shouting matches between residents and neighborhood committees, as well as among the residents themselves.

马拉松天地 | In Shanghai, "volunteers" for in-home disinfection are willing to climb drainpipes, pry open door locks, and even force pregnant women to write letters of guarantee — all over a few eggs.
DATE2022/05/11
LOCATIONShanghai

In a civilized society governed by the rule of law, public authority must not be arrogant, and private rights should be respected and protected from infringement.

码头青年 | “Shanghai’s Top Spokesperson” Threatens to Resist In-Home Disinfection by Jumping Off a Building? Homes Should Not Become Chives Pockets.
DATE2022/05/11
LOCATIONShanghai

Renowned Shanghai scholar Xu Zidong revealed on Weibo that famous Shanghai host Ye Huixian’s home contains over ten thousand books and cultural relics, many of which are masterpieces and even unique copies. Ye Huixian stated that if anyone comes to his home for disinfection, he would rather jump from the upper floor.

就叫白写|Had the privilege of experiencing a farce.
DATE2022/05/08
LOCATIONSanlin Expo Homeland, Shanghai

The original close contacts were not transferred, while those just discharged from the cabin hospital were taken away again as close contacts.

我会永远在你身后|Shanghai's "performative reopening" backfired again!
DATE2022/05/20
LOCATIONLongbai Pioneer Apartment and other locations in Shanghai

News crew filmed the community reopening, but the gates were closed again two hours after opening.

Live broadcast on the day Shanghai metro resumed went badly: “Being locked at home and unable to go out is a huge joke.”
DATE2022/05/23
LOCATIONShanghai Metro

Media interviewed passengers live, met with complaints about lockdown policies.

宗城丨Shanghai The List of the Forgotten
DATE2022/09/05
LOCATIONShanghai

News That Should Not Be Forgotten During Shanghai’s Lockdown

澎湃全媒体实验室丨Shanghai: 61 days, 61 people
DATE2022/06/01
LOCATIONShanghai

Sixty-one “ordinary people” fighting against the dust of the times during these 61 days.

为你写一个故事|What happened in Shanghai every day during these two months?
DATE2022/05/30
LOCATIONShanghai

So that when this period is mentioned again in the future, only accurate memories remain—not mistaken ones.

Shanghai declared victory in the Great Shanghai Defense Battle! History will remember all those who held their ground and made sacrifices.
DATE2022/06/25
LOCATIONShanghai

The decisions and arrangements made by the Party Central Committee regarding epidemic prevention and control are completely correct, and socialism with Chinese characteristics has unparalleled institutional advantages.

#ShanghaiVegetableShoppingCanceled
DATE2022/04/10
LOCATIONShanghai

A deputy mayor choked up and made it to the trending list, while a topic about grocery shopping in Shanghai got censored.

During the Shanghai COVID-19 outbreak, TV stations taught people about "intermittent fasting."
DATE2022/04/03
LOCATIONShanghai

When people couldn't get groceries, the TV station taught everyone about fasting.

Shanghai residents are short of food and joke that they are "eating black people on the seventh floor"
DATE2022/4
LOCATIONShanghai

I'm a good black man, please don't eat me, Shanghai.

ChatGPT 说: Let me say thank you — because of you, I received wet waste collection today.
DATE2022/04/14
LOCATIONShanghai

The vegetables and supplies received have already turned into wet waste

Zhejiang’s aid to Shanghai with vegetables and protective suits showed discrepancies in the reported quantities
DATE2022/04/06
LOCATIONHuangpu Shanghai, Wenling Zhejiang

The quantities of supplies donated by Wenling, Zhejiang were reported differently in various articles.

Jinshan District is not the only place in Shanghai claiming to have "ensured daily supplies"
DATE2022/04/15
LOCATIONJinshan District, Shanghai

the shanghai enclave that has ensured the supply of daily essentials

In a Shanghai neighborhood, a resident was seen throwing live fish on the street outside the residential gate. According to the local neighborhood committee, live fish were prohibited from entering the compound, and the group-buying organizer had declared the delivery as chilled fish instead.
DATE2022/05/09
LOCATIONPengpu Town, Dahua Yangcheng Garden Residential Compound, Jing'an District, Shanghai

"Live fish are not allowed into the residential compound."

The Phone Booth Lady of Shanghai
DATE2022/05/01
LOCATIONpuxi

在一栋没有人能出去的楼里,那个女人的出现让人们兴奋。

Satirical Program—Alison Fake News
DATE2022/05/11
LOCATIONShanghai

A satirical video series humorously criticizing the absurd chaos during Shanghai’s lockdown. After releasing the second episode, the creator was summoned by Shanghai police.

A Shanghai Cartoonist’s Lockdown-Themed Phone Wallpaper
DATE2022/12/04
LOCATIONShanghai

The wallpaper parodies Haizi’s famous poem "Facing the Sea, with Spring Blossoms", rewriting it as "Facing Another Neighborhood, Still Waiting."

Shanghai Lockdown Jokes
DATE2022/04/14
LOCATIONShanghai

Shanghai jokes have since become as famous as Soviet jokes.

Song Adaptation “Sealing Shanghai Beach”
DATE2022/03/29
LOCATIONShanghai

A Hong Kong netizen adapted the song Shanghai Beach into a satirical piece mocking the lockdown in Shanghai.

Satirical Dream of the Red Chamber: The Grand View Garden Epidemic Chronicles
DATE2022/05/15
LOCATIONShanghai

Author Chen Yaya uses satire to portray the lives of people during lockdown, drawing parallels between "Dream of the Red Chamber" and modern reality. The story explores power struggles and human resilience in the face of a pandemic.

Shanghai Residents Have Gone Mad—They Held a Photography Exhibition for Scallions
DATE2022/04/27
LOCATIONShanghai

The pandemic will eventually pass, scallions grow fast, but our wisdom grows slowly.

New Definitions: Internet Satire During Lockdown
DATE2022
LOCATIONShanghai

“There’s a new phrase now — No business, no Shanghai.”

Netizens Use a Film Depicting Japanese Military Blockade of Shanghai to Satirize COVID Policies
DATE2022/04/01
LOCATIONShanghai

The Japanese occupying forces prohibited citizens from leaving the lockdown zone—even for medical needs or basic supplies—while profiting from reselling goods at high prices. A clip from a historical film is now used to criticize Shanghai’s pandemic measures.

Shanghai Rock Hit “Do the PCR Test”
DATE2022/04/21
LOCATIONShanghai

“I live just to do PCR tests, and even if I die—I’ll still do PCR tests.”